文章
  • 文章
新闻

联合国会议通过延长京都协议

D OHA,卡塔尔(美联社) - 为了控制全球变暖,近200个国家周六同意延长“京都议定书”,该议定书限制了一些富裕国家的温室气体排放量,但仅覆盖了全球约15%的排放量。

尽管俄罗斯提出反对意见,但在经过艰苦的会议之后,联合国气候大会通过了这一延期。 一揽子决策还包括模糊的融资承诺,以帮助贫穷国家应对气候变化,以及肯定以前决定在2015年之前通过一项新的全球气候协定。

虽然在多哈举行的为期两周的会议期望很低,但许多发展中国家拒绝这项协议,因为它不足以使世界走上正轨,以应对气温上升,冰川融化和海平面上升的气温升高。 一些太平洋岛屿国家认为这是对其存在的威胁。

“我向你们保证,这不是我们想要在会议结束时的地方,”瑙鲁外交部长基伦·科克说,他领导了一个小岛国联盟。 “当然,这不是我们需要的地方,以防止岛屿遭受破坏和其他难以想象的影响。”

迄今为止,已有二十年历史的联合国气候谈判未能实现减少二氧化碳和其他温室气体排放的目标,绝大多数科学家认为这一目标正在使地球变暖。

控制富国排放的1997年“京都议定书”被认为是谈判的主要成果,尽管美国拒绝接受,因为它没有对中国和其他新兴经济体施加任何具有约束力的承诺。

“京都议定书”将于今年到期,因此未能达成延期协议将是会谈的重大挫折。 尽管俄罗斯反对限制其使用碳信用额的规定,但该协议延长至2020年以填补空白,直到预期更广泛的全球条约生效。

然而,在加拿大,日本,新西兰和俄罗斯选择退出之后,第二阶段仅占全球排放量的15%左右。

多哈的决定意味着,在未来几年,会谈可以集中于新条约,该条约应该适用于富国和穷国。 预计将于2015年通过并在五年后生效,但细节尚未确定。

美国气候特使托德斯特恩强调了未来的主要挑战之一,他表示美国不能接受多哈协议中的条款,该条款表示会谈应该由联合国气候变化框架公约中规定的原则“引导”。

这可以被解释为指导到目前为止谈判的富国和穷国之间的防火墙,但美国和其他发达国家认为必须将其取消。

“我们现在正在前往新政权,”欧洲气候专员Connie Hedegaard说。 这绝对不是一件轻松的事,但我们设法过了桥。“

“希望从这里我们可以提高速度,”她补充道。 “世界比以往任何时候都更需要它。”

与前工业时代相比,联合国会谈的目标是保持温度不超过3.6华氏度(2摄氏度)。 根据联合国最高气候机构的最新报告,气温已经上升了大约1.4华氏度(0.8摄氏度)。

世界银行最近的一项预测显示,到2100年,温度有望上升至7.2华氏度(4摄氏度)。

“对于所有正在努力应对气候变化新现实的国家 - 其中包括美国 - 这次会议未能提供货物,”忧思科学家联盟的Alden Meyer说。

“在一天结束时,部长们留下了两个令人不快的选择:接受一个非常弱的交易,或者看到谈判在争吵和绝望中崩溃 - 没有明确的前进道路,”梅耶说。

贫穷国家在多哈谈判要求制定一个时间表,说明富国如何将气候变化援助扩大到2020年,每年为1000亿美元 - 这是三年前作出的一般承诺。

但包括美国在内的富裕国家,欧盟成员国和日本仍在努力应对金融危机的影响,并且对多哈援助的详细谈判不感兴趣。

关于融资的协议没有提到任何中期融资目标,只是一个承诺“确定动员扩大气候融资的途径”。

英国援助组织乐施会的气候政策顾问蒂姆戈尔表示,多哈协议危及世界最贫困社区的生活和生计,他们最容易受到气候变化的影响。

“这完全是背叛发达国家的责任,”他说。 “我们现在处于应对气候变化的红色区域。”

小岛屿国家通过召开会议通过关于“损失和损害”的文本取得了胜利,这是一个相对较新的概念,涉及与气候有关的灾害的损害。

受海平面上升威胁的岛屿国家一直在推动一些机制来帮助他们应对这种自然灾害,但美国已经推翻了可能对清理法案负责的担忧,因为它是世界第二大排放国。落后于中国。

___

可以通过www.twitter.com/karl_ritter和Michael Casey Casey访问Karl Ritter,网址为www.twitter.com/mcasey1