文章
  • 文章
新闻

“迷迭香的宝贝”翻拍将恐怖转移到了巴黎

我是 SSY-LES-MOULINEAUX,法国(美联社) - Wiry Zoe Saldana因为扮演一个年轻,怀孕的妻子在经典恐怖故事“Rosemary's Baby”翻拍的巴黎剧中扮演了一个巨大的假肚子。

“每当我穿着非常大的时候,每当我们做所有那些紧张的场景时,它就会打破每个人的心,所以我正在挤奶,我真的在挤奶,”这位女演员坐在医院的房间里打趣说。拍摄地点。

萨尔达娜是罗斯玛丽豪斯(Rosemary Woodhouse)在艾拉莱文(Ira Levin)1967年出版的两集重拍中,导演罗曼波兰斯基(Roman Polanski)也成为一部令人难忘的1968年电影。 由Agnieszka Holland执导的四小时系列剧也将出演Patrick J. Adams,Jason Isaacs和Carole Bouquet,他们将于5月11日 - 美国的母亲节 - 以及5月15日在美国全国广播公司播出。

萨尔达娜和亚当斯扮演的是一对美国夫妇,他们在法国邻居Margaux和Roman Castevet(Bouquet and Isaacs)附近定居巴黎。 然后,新怀孕的罗斯玛丽开始担心Castevets对她的孩子有恶意的计划。

荷兰是一位以HBO作品而闻名的波兰导演,演出了“The Wire”和“Treme”,他说“Rosemary's Baby”的情节跟随着这部小说,除了它在巴黎而不是纽约创作并显示出更多的“鲜血”。 原作的粉丝可能想知道这是怎么可能的。

“它有更多的冒险。它有更多的血液,”三次获得奥斯卡提名的霍兰德说。 “你知道,这是一部当代美国电视剧,所以你需要一些肉。”

亚当斯是一位加拿大演员,他以扮演迈克罗斯(Mike Ross)的角色,将故事移到法国首都,使主要人物更多地隔离了主要角色并增加了紧张局势。亚当斯是电视连续剧“西装”中崭露头角的纽约律师。 “。

“在一个地方独处的感觉可能是如此可怕。我认为这真的最终导致盖伊和罗斯玛丽陷入困境,因为他们不认识任何人,”亚当斯说。

荷兰说,该系列文章探讨了分娩的快乐与怀孕对女性产生的有时令人震惊的心理和生理变化之间的紧张关系。

“有趣的是看到这种接受(婴儿的接受),即使它是非常痛苦的,即将到来,”她说。

萨尔达娜出演詹姆斯卡梅隆的“阿凡达”和詹姆斯艾布拉姆斯的两部“星际迷航”电影,她说,扮演一名孕妇会带来身体和情感上的伤害。

“我放肚子的那一刻,我的身体感到非常疲惫,”她说。 “我只是让自己有点像一个开放的船只,情绪刚刚进入,然后它们就会消失。”

来自法国电影明星的Bouquet赞扬了荷兰的拍摄风格和她对画面的无情。

“她必须说,她用光做任何她想做的事,”贝拉说。 “我的意思是,她射击的方式很精致,你知道,她得到了她想要的东西。她不会放弃。”

Polanski的“Rosemary's Baby”由Mia Farrow和John Cassavetes主演,并凭借她作为Minnie Castevet的表演赢得了Ruth Gordon的最佳女配角奖。

Saldana说她很感激能和Farrow扮演同样的角色,但她补充说她和Holland试图让Rosemary有自己的感觉。

“这是一个礼物,能够扮演一个角色,另一个女演员,一个非常标志性的女演员,发挥并找到一种非常特殊的方式,使其真实,”她说。