文章
  • 文章
新闻

候选人争夺阿富汗妇女的选票

阿富汗K ABUL(美联社) - 候选人在喀布尔的竞选集会上大步走过数百名男女支持者的过道。 她和那些把椅子填到她右边的妇女握了握手。 对于另一边的男人,她只是点点头。

Habiba Sarabi是4月5日大选中选出继任总统哈米德卡尔扎伊的最着名女性。 萨拉比曾担任过阿富汗第一位女性州长,而她目前申请成为阿富汗第一位女性副总统的努力是为了让女性投票,而候选人争先恐后地争分夺秒。

女性“可以影响转型,政治转型,”她在接受采访时说,在支持萨拉比和她的竞选伙伴,总统候选人Zalmai Rassoul的支持下。 该活动在喀布尔地区的一个婚礼大厅举行,该地区由少数族裔哈扎拉社区主导。

但是,现年57岁的巴米扬省前州长萨拉比仍然必须遵守这个极端保守的伊斯兰社会的文化规范。 她的挑战凸显了阿富汗妇女所面临的困难,她担心国际作战部队准备在今年年底前撤离该国,从而失去来之不易的成果。

2001年底美国领导的联盟推翻塔利班政权后,阿富汗妇女获得了通过宪法的投票权。在塔利班统治下,妇女也被禁止上学,被迫穿着无所不包的罩袍。

但安全问题已经破坏了他们参加以前的选举。 在仍然受塔利班控制的国家地区,妇女如果投票就受到暴力威胁。

2009年,许多阿富汗妇女登记,但后来给男性亲属投了选票,他们最终投了多张选票作为民意调查官员和警察方便地将目光移开 - 这是多种形式的欺诈行为之一,这种形式玷污了卡尔扎伊的连任。

虽然投票卡应包括用于识别的照片,但在某些地区,妇女拒绝被拍照。

西部赫拉特省的立法者纳希德·法里德(Naheed Farid)也预测今年的欺诈行为将会猖獗。

她在接受电话采访时说:“我非常乐观,以至于我们将有更多的女性参与这次选举,但他们投票的人以及投票结果将是一个问题。” “人们没有意识到女性可以自己决定,而家庭,特别是父亲,有影响力,这是我们现在无法改变的,而不是现在。”

她和其他人说,仍然有进步的迹象。

在拥挤的比赛中有九名候选人,但只有三名被认为是领跑者 - 拉苏尔; 阿卜杜拉·阿卜杜拉(Abdullah Abdullah)在2009年有争议的选举中获得了卡尔扎伊的亚军; 和Ashraf Ghani Ahmadzai。

女性阿卜杜拉竞选委员会主席古尔·马卡伊·萨菲(Gul Makai Safi)表示,女性正在涌入他们的办公室,以了解这一过程。 她表示关切的是,武装分子活跃地区的妇女将无法投票。

“我们非常充满希望和乐观,这次女性投票将决定候选人在选举中的命运,”她说。 “这次选举的结果将会改变女性。”

Ahmadzai的妻子Rula甚至在竞选活动中难以投票,这在目前的第一夫人几乎从未公开露面的国家非常罕见。

根据独立选举委员会的统计,在阿富汗有正式的1200万合格选民,但参加民意调查的人数可能更高,因为在过去的选举中发放了许多选民证,而且下落不明。 自从去年开始进行下个月的选举登记以来,该委员会已经记录了360万新选民,其中包括120万名妇女。

志愿者们访问了全国各地的村庄和地区,向妇女介绍了这些问题以及她们的参与如何有助于改善他们的生活。

但仍存在许多障碍。

为了帮助防止自杀性爆炸和其他袭击,警察将在允许他们进入投票站之前搜查选民。 内政部表示,它正在培训13,000名女性,以搜寻女性选民,但有人担心这些女性选民人数太少 - 而且有些女性会因此而被拒绝接受民意调查。

即使在喀布尔,一些女性也不知道如何注册。

“没有人引导我们,我们也没有任何投票卡。如果我们能够获得投票卡,我们就可以完成我们在政府制定方面的工作,”居住在阿富汗内部难民营的妇女Gul Sara说。首都。

活动人士还警告说,在塔利班仍处于活跃状态且保守派人士根深蒂固的地区,情况并未改变,包括东部和南部省份坎大哈和赫尔曼德的许多地方。

Shaqiba Ahmadi在坎大哈市中心的黑色面纱上从头到脚覆盖,承认妇女面临的困难,并指责政府没有为他们做更多的事情。

“我认为我们必须更加努力,”这位20岁的裁缝说道。 “阿富汗妇女不是很活跃。他们应该投票。我会投票。”

在副总统候选人萨拉比发表讲话的喀布尔大厅里,男女不分,尽管他们坐在房间的不同侧面。

古尔查曼坐在集会上,绿松石运动围巾披在头上,她说她计划第一次投票。

“我在上次选举时并不在乎,我无法弄清楚如何获得投票卡,”拥有九个孙子的查曼说。 “我希望大选能给阿富汗带来安全,重建,繁荣与稳定。”

___

坎大哈的美联社作家凯西甘农为这份报告做出了贡献。