文章
  • 文章
市场

在刺激计划启动期间,美联储挣扎于泄密,激烈争吵

联邦储备官员在2010年因泄密和分歧的争论而苦苦挣扎,因为中央银行通过“QE2”刺激计划回应了一个动荡的经济体,该年度会议上新发布的成绩单显示。

主席本伯南克不得不将一次会议的一部分用于讨论打击未经授权的通信,后来不得不呼吁美联储货币政策委员会的成员“解决他们的分歧”。

对于美联储来说,2010年很难实现,随着经济在金融危机中复苏势头增强,失业率仍飙升至9%以上。 美联储成员对如何回应存在重大分歧,美联储的领导人支持有争议的新债券购买计划,现在称为QE2,其他成员担心这种刺激措施可能导致通货膨胀或其他问题。 周五上午公布的年度货币政策会议记录显示了紧张局势。

为了开始2010年11月的会议,伯南克提请注意三个问题:关于美联储货币政策审议的漏洞太多,外部人士在宣称获得特殊准入或了解美联储的决策,以及美联储成员公开赌注在会议召开之前确定支持或反对某些决定的立场。

在10月的一次电话会议上,他告诉美联储官员,他们将讨论沟通问题,伯南克恳求会员在会议开始之前不要表达明确的观点。 “如果每个人在会议开始之前就已经下定决心,为什么我们不打算投票给自己保存旅行?” 他问。

当时担任美联储副主席的珍妮特耶伦在11月的会议上回应了伯南克的担忧,这次会议是美联储启动QE2的同一次会议。 她说:“我们对外部沟通提出了很多批评 - 我们的成绩很低,但并不是完全不应该做的。” “在机构受到严格审查的时候,我个人认为它们损害了我们的信誉和声誉,我们负担不起。”

耶伦后来领导一个负责改善美联储通讯的新委员会,他警告美联储官员的公开分歧正在损害经济。

“我们所做的许多评论都破坏了合议性和委员会程序,”她警告说。 她后来补充道,“这不仅仅会破坏同事心理。我认为我们已经产生了大量的噪音和市场波动。”

耶伦还建议其他成员,很容易被“经验丰富的记者”绊倒,他们可以“诱使”他们透露更多的东西。

当时担任达拉斯联邦储备银行行长的理查德·费舍尔(Richard Fisher)挑选了一位这样的记者,华尔街日报的大卫威塞尔。 费舍尔说,威塞尔最近出版的书是一场“灾难”,其中包含太多的非公开信息。

费舍尔警告委员会,疏通通信可能相当于“内幕交易”。 他告诉委员会一位前美联储官员吹嘘自己获得美联储的货币政策决定,称自己为委员会的“第19位成员”。 “他在谈判和销售时从我们身上赚钱,”费舍尔说,并建议可能需要新的法律补救措施。

在这种情况下,美联储将继续努力解决泄密问题。 2012年的一次泄密以及美联储的回应仍然的主题。

QE2启动后,紧张局势未得到改善。 在美联储12月份的会议上,伯南克表示,“就我而言,我们能做的主要建议就是将热量降低一点。”

“你知道,我不是要求任何真正的改变,”他告诉各位成员。 “让我们保持低温,让这个政策有机会工作或不工作。”

当时,美联储面临来自国会和公众的巨大压力,他们对央行的刺激措施持怀疑态度。

在12月的会议上,明尼阿波利斯联储主席Narayana Kocherlakota特别提请注意一位评论家:前共和党副总统候选人萨拉佩林。

Kocherlakota表示,美联储量化宽松计划的成功部分取决于公众如何看待它,让美联储“受到外部影响的摆布”。

“事实上,即使是前阿拉斯加州州长的推文最终也会影响到这些期望,”他笑着说道,指的是佩林反对刺激计划的社交媒体。