文章
  • 文章
国际

巴基斯坦的扎尔达里任期结束

2013年9月8日下午10:53发布
更新时间:2013年9月9日上午8:53

STEPPING DOWN. This file photo from July 1, 2011 shows Pakistani President Asif Ali Zardari, who will step down on September 8, 2013. AFP PHOTO/BEN STANSALL

踏步。 这张2011年7月1日的照片显示巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里将于2013年9月8日卸任。法新社照片/本·斯坦斯塔尔

巴基斯坦伊斯兰堡 - 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里(Asif Ali Zardari)于9月8日星期天下台,在经历了五年的执政期间,他的官邸因安全恶化和经济疲软而黯然失色。

这位58岁的前总理贝娜齐尔·布托的w夫在离开豪华的总统府之前,接受了武装部队的仪仗队员工和工作人员的握手。

他从伊斯兰堡郊外郁郁葱葱的绿色玛格拉山脚下的宽敞住宅乘坐黑色豪华轿车开走了。

扎尔达里 - 曾因涉嫌腐败被判入狱11年 - 从未受到欢迎并且总是引起争议,现在可能会分裂他在巴基斯坦和迪拜之间的时间。

他在妻子被谋杀六年后退休,主持了巴基斯坦唯一的文职政府,完成任期,并在投票箱内交给另一人。

他的继任者Mamnoon Hussain将于周一宣誓就职。

总理纳瓦兹谢里夫的商人和亲密盟友,侯赛因的低调人格和缺乏个人权力基础将使他与扎尔达里形成鲜明对比。

后来抵达东部城市拉合尔新建别墅的扎尔达里告诉党员,他将通过重新组织党来进一步加强民主。

他说:“我想建立新的传统。我们加强了民主,我们赋予妇女权力,任命妇女为发言人和外交部长。我们将通过与反对者合作进一步加强民主。”

扎尔达里的巴基斯坦人民党(PPP)在5月份遭受了巴基斯坦穆斯林联盟(PML-N)的耻辱性选举失败,他表示,他的政党仍在进行“争取民主的战争”。

“我们的任务被想要破坏巴基斯坦稳定的部队偷走。但我们接受了加强民主的任务。我们并没有失去战争,而是为民主事业取得了进展,”他说。

“现在我必须履行你的职责,现在我将会见工人,我的姐妹和兄弟,并将重组整个国家的党,”他说。

他还承诺支持谢里夫参加民主斗争。

“我想告诉纳瓦兹谢里夫,我们不会让你削弱。我们将与你并肩作战,反对那些想要政治枪支而非政治投票的势力。”

助手否认Zardari,在PPP中不受欢迎和分裂,他将把大部分时间都花在国外,并坚持他将集中精力试图重振中左派。

人民党开展了一场无舵大选的竞选活动,并且已经陷入了最严重的危机之中,在没有布托掌舵的情况下遭受了选举失败。

扎尔达里周六接受采访时表示,他将来不会担任总理,而是通过在全国各地穿梭来重新组织该党。 - Rappler.com