文章
  • 文章
国际

5名阿富汗人中的儿童在北约空袭中丧生

2013年10月5日下午4:27发布
2013年10月5日下午11:28更新

PRAYER. Afghan men pray alongside the coffins of civilians, allegedly killed in a NATO air strike on the outskirts of Jalalabad in Nangarhar province. AFP PHOTO/Noorullah Shirzada

祷告。 阿富汗男子与平民的棺材一起祈祷,据称在楠格哈尔省贾拉拉巴德郊区的北约空袭中丧生。 法新社图片/ Noorullah Shirzada

阿富汗贾拉尔巴德 - 当地官员10月5日星期六说,在阿富汗东部空袭北约空袭后,至少有五名平民,其中包括三名儿童,他们在夜间用空气枪追捕鸟类。

一名阿富汗官员说,在该国南部发生的另一起事件中,一名保安在一个联军军事基地中击毙了以美国为首的北约部队成员。

在楠格哈尔省首府贾拉拉巴德附近进行空袭后,法国新闻社(法新社)摄影师埋葬了阿富汗男子,他们将死者称为“致美国之死”和“卡尔扎伊之死”。

但一名北约发言人表示,阿富汗和联军已对“精确打击”的袭击作出回应,“初步报告显示没有平民伤亡”。

长期以来,平民死亡一直是阿富汗政府与以美国为首的北约部队之间的摩擦,他们正准备在明年年底前撤军。

“昨晚11点左右,5名12至20岁的平民携带气枪,想要从贾拉拉巴德市中心8公里(5英里)处搜捕鸟类。他们被外国军队空袭瞄准并杀死“省警方发言人哈兹拉特·侯赛因·马什雷奇瓦尔告诉法新社。

格里芬中校告诉法新社,“虽然我们仍在评估情况,但我们的初步报告显示没有平民伤亡”。

他说:“我们可以确认,阿富汗和联军部队应对袭击事件,并对昨天楠格哈尔省Behsud地区的叛乱分子进行了精确打击。”

楠格哈尔教育部门的发言人Mohammad Atif Shinwari告诉法新社,其中三名受害者是学童,两名是兄弟。

在星期六发生的另一起事件中,北约表示,一名“据称已签约的保安人员”在他自己被枪杀之前向阿富汗南部的一支美国领导的联军部队开火并杀死了他。

声明没有提供任何进一步的细节,包括犯罪者的国籍或受害者的国籍。

然而,一名阿富汗官员称枪击事件发生在南部扎布尔省的一个联军军事基地,该军事基地被称为塔利班叛乱的温床。

“根据我们的报告,保安人员在与军事基地内部的北约部队发生一些问题和纠纷后开火,”省副警察局局长Ghulam Jilani Farahi告诉法新社。

这种性质的攻击,在当地被称为“内部人”或“绿色的蓝色”在阿富汗很常见,阿富汗军队,其中一些据报道隶属于叛乱团体,转向北约和美国盟友。

去年,这种袭击事件激增,有48人受到打击,破坏了信任,因为北约部队在2014年底联军撤离前试图训练当地部队。

据当地官员称,上个月北约空袭导致阿富汗东部库纳尔省至少16名平民死亡,其中包括妇女和儿童。

阿富汗官员说,空袭袭击了一辆皮卡,并在船上全部遇难。 北约称罢工扼杀了武装分子。

自从塔利班在美国领导的入侵中被驱逐后于2001年发动叛乱以来,已有数万名平民在阿富汗遇害。

在星期六发生的另一起事件中,一枚路边炸弹炸毁了西部法拉省的一辆民用车辆,造成至少三人丧生,其中包括一名部落长老。

“不幸的是,三名平民,包括一名有影响力的部落长老,他的儿子和一名亲属在爆炸中丧生,”省发言人Abdul Rahman Zhawandai告诉法新社。

没有人声称对此次袭击负责,但路边炸弹一直是塔利班的首选武器。

由于阿富汗安全部队在全国范围内负责安全责任,暴力事件一直在增加。

根据联合国报告,2013年上半年有1000多名平民被杀,约2,000人受伤,比去年同期增加了23%。 - Rappler.com