文章
  • 文章
国际

“感谢上帝我没有死”:马拉拉在拍摄后首先想到的

2013年10月6日上午7点46分发布
更新于2013年10月6日上午7点46分

'I'M NOT DEAD.' In this file photo Malala Yousafzai speaks at a special event entitled, “Delivering on the Global Education Promise," at the United Nations in New York, 25 September 2013. UN Photo/JC McIlwaine

'我还没死。' 在这张照片中,Malala Yousafzai在2013年9月25日在纽约联合国举行的题为“实现全球教育承诺”的特别活动上发表讲话。联合国图片/ JC McIlwaine

英国伦敦 - 巴基斯坦女学生Malala Yousafzai的第一个想法是“感谢上帝我没有死”,因为她在塔利班枪手射击她的头部后在英国医院惊醒,根据她在“ 星期日泰晤士报”上发表的自传摘录报纸。

但这位将于10月11日宣布获得诺贝尔和平奖的16岁女孩说,她无法说话,不知道她在哪里,当她从一个人那里出来时,她甚至都不确定自己的名字。昏迷六天后。

10月8日星期二,玛拉拉在她的书“我是马拉拉:为了教育并被塔利班射杀的女孩”的摘录中说,她几乎没有想到这次袭击本身。

她在2012年10月9日那天被召回的最后一件事就是她和朋友一起坐在公共汽车上,因为它在巴基斯坦西北部叛乱分子斯瓦特山谷上学的路上绕过了一个军队检查站。

朋友告诉她,一名戴着面具的枪手登上了公共汽车,询问“谁是马拉拉?” 然后把枪抬到她的头上然后开了枪。 她的朋友说马拉拉挤了她的手。

“我在10月16日,拍摄后一周醒来。我想到的第一件事是,'感谢上帝,我没有死。' 但我不知道我在哪里。我知道我不在我的祖国,“她在” 星期日泰晤士报“发表的摘录中写道。

马拉拉说她试着说话,但脖子上有一根管子,而她的左眼“非常模糊,每个人都有两只鼻子和四只眼睛”。

“各种各样的问题都在我清醒的大脑中飞过:我在哪里?谁把我带到了那里?我的父母在哪里?我的父亲还活着吗?我很害怕。我唯一知道的是安拉祝福我的新生活“。

一位医生给了她一个字母板,她拼出了“乡下”和“父亲”的字样 - 她的父亲是马拉拉在斯瓦特参加的学校的校长。

“护士告诉我,我在伯明翰,但我不知道那是什么......护士们没有告诉我任何事情。甚至我的名字。我还是马拉拉吗?”

枪击事件发生后,巴基斯坦军事神经外科医生进行了紧急手术,将一部分头骨切开并置于腹部皮肤下,直至可以更换头部。

然后马拉拉飞往伯明翰的伊丽莎白女王医院接受进一步治疗。

在英国,马拉拉说她的头疼得太厉害,以至于注射未能止住疼痛,她的左耳不断流血,她可以感觉到她的左侧脸部没有正常运动。

马拉拉说,在英国,她很喜欢看烹饪节目大师,但不喜欢这部电影“像贝克汉姆一样弯曲”,说她要求护士将其关掉,因为当女孩脱掉衬衫练习运动文胸时,她感到很震惊。 ”。

她喜欢清真炸鸡和英国奶酪土豆小吃Wotsits。

在枪击事件发生16天后,她的父母终于能够到达英国,马拉拉说这是她第一次被枪杀后能够哭泣。

“所有那段时间独自一人住院我甚至没有哭过,即使我的颈部全部注射或从头部取出钉书钉。但现在我无法停止。我的父亲和母亲也在哭泣,”她写道。

“好像所有的重量都已从我心中抬起。我觉得现在一切都会好起来的。”

据“ 星期日泰晤士报”报道,目前正在英格兰中部伯明翰上学的马拉拉将同时与英国女王伊丽莎白二世会面,为她的女童教育活动提供一系列荣誉。 - Rappler.com