文章
  • 文章
菲律宾

Malacañang拯救玛丽珍:“每个人都尽了自己的责任”

2015年5月2日下午6点发布
2015年5月2日下午6点更新

现在已经保存了。在印尼政府暂缓执行后,Mary Jane Veloso暂时无法执行死刑。文件照片由Bimo Satrio / EPA提供

现在已经保存了。 在印尼政府暂缓执行后,Mary Jane Veloso暂时无法执行死刑。 文件照片由Bimo Satrio / EPA提供

菲律宾马尼拉 - 5月2日星期六,马拉坎南宫向菲律宾死亡罪犯玛丽·简·维罗索(Mary Jane Veloso)提供临时缓刑,因为该国争论谁值得赞扬,提供了一个人人都可以同意的答案。

“事实上,每个人都尽了自己的责任,”副总统发言人阿比盖尔瓦尔特在接受国营的Radyo ng Bayan采访时在开幕词中说道

瓦尔特补充道,“ 整个国家团结在一起祈祷和关心,与来自世界各地的善意的人一起,使得维尔索斯的缓刑成为可能 。”

她还重申了外交部长 阿尔伯特·罗萨里奥 先前对 印度尼西亚政府以及所有与Velosos团结一致的人所 表达的感激之情

谁得到了信用?

Valte不谈有关总统贝尼尼奥·阿基诺三世是否应该为玛丽·简的缓刑而获得荣誉的问题。 (阅读: )

“总统获得信贷真的不重要,” 迪巴 (右)? Sinabi naman niya'yan na hindi'yung papuri'yung importante sa kanya (他说赞美对他来说并不重要),“Valte说。

她补充说,“但实际上,最重要的是,我们的呼吁得到了应有的考虑,而且由于印尼政府的适当考虑,玛丽珍能够得到缓解, ”迪巴 ?”

当被问及评论Veloso家族与Migrante International的关系时,该组织也帮助Veloso,Valte说,“我不想谈论他们的动机,但至少在政府方面,我们真的只想帮助他们。 ”

政府陷入困境。菲律宾死囚犯Mary Jane Veloso的母亲Celia Veloso在2015年5月1日菲律宾总统府附近的抗议活动中发表讲话,纪念劳动节。摄影:Ritchie Tongo / EPA

政府陷入困境。 菲律宾死囚犯Mary Jane Veloso的母亲Celia Veloso在2015年5月1日菲律宾总统府附近的抗议活动中发表讲话,纪念劳动节。摄影:Ritchie Tongo / EPA

在5月1日的新闻发布会上,Velosos表示正是真正帮助了他们,而不是阿基诺,他们批评他们声称对菲律宾死刑犯的缓刑表示唯一的信用。

评论引发了网民的愤怒。 和早些时候的印度尼西亚政府声称,由于“菲律宾总统的最后一刻请求” 执行被推迟了。 印度尼西亚当局还提到将Veloso所谓的招募人员作为他们决定的一个因素。

Valte拒绝评论Velosos的陈述是否公平,并说,“ 我给出的答案是否公平将被认为是自私的。”

她重申:“这对总统来说无关紧要。 正如我所说,重要的是我们的上诉得到了应有的考虑,并且导致玛丽珍的缓刑。“

Valte随后强调,政府“通常不会”制造类似Veloso的案件,或涉及国外死囚犯的案件,因为公众尊重东道国的法律程序。

下一步是什么?

菲律宾人在得知印度尼西亚决定 执行死刑 后,于4月29日凌晨与其他8名死囚犯一起被处决时,庆祝菲利皮诺斯

然而,这个国家的兴奋很快就被问题所取代。 Veloso的下一步是什么?

Valte表示, 菲律宾政府将继续支持Veloso,因为它对那些涉嫌伤害她的人进行了全面调查,其中包括招募人员Maria Kristina Sergio。

她说:“就此而言,维罗索小姐将毒品集团的 ,据称该集团是她的受害者,从而有助于消除对菲律宾和印度尼西亚的威胁。”

4月30日,阿基诺说他将命令司法部(DOJ) 。 Sergio,她的住家伙伴Julius Lacanilao以及某些“Ike”正在接受与Veloso案件有关的非法招募,estafa和人口贩运的调查。

菲律宾也对Veloso的宽大 - 这是继2011年10月和年阿基诺过去呼吁之后的第三次呼吁。

Valte表示,如果Veloso家族需要返回印度尼西亚,政府将继续提供领事协助。 “当然,来自外交部(DFA)的大使馆官员将继续做好自己的工作,”她说。

在所有调查结束时,菲律宾希望通过证明她仅仅是贩运人口的受害者来拯救Veloso。

OFWs,未来

海外菲律宾工人(OFWs)被认为是该国的现代英雄。 倡导者说,他们的有助于菲律宾维持运营,但他们得不到 。

要先 ?

当被问及政府是否应该将一个单独的部门“制度化”以进行海外工作时,Valte说菲律宾政府已经有足够的机构来完成这项工作:

  • 菲律宾海外就业管理局
  • 海外工人福利管理局
  • 劳工和就业部
  • 外交部

她说,听取这个提议就像是说政府支持菲律宾工人的离去。 Valte表示,政府承认海外工作的“社会成本”。

相反,Valte表示,政府希望吸引更多的企业和投资,以创造更多的就业机会。 “所以去其他国家将是一个选择,而不是必需品。” - Rappler.com