文章
  • 文章
菲律宾

坡问阿基诺:你会支持我吗?

2015年5月11日下午5:43发布
2015年5月11日下午9:49更新

与AQUINO谈话。参议员Grace Poe透露:是的,总统正在考虑2016年并正在寻找一个“替代”候选人。

与AQUINO谈话。 参议员Grace Poe透露:是的,总统正在考虑2016年并正在寻找一个“替代”候选人。

菲律宾马尼拉 - 1号还是2号? 由于总统贝尼尼奥·阿基诺三世(Benigno Aquino III)也没有给她一个“坚定的报价”,参议员格雷斯·坡(Grace Poe)对于2016年竞选总统或副总统还没有明确的答案。

Poe透露,内政部长Manuel Roxas II于5月5日星期二晚上在马拉坎南宫加入了 “长期” 的“最后一部分”。 然而坡说,她没有强迫阿基诺给她一个具体的报价,因为她还没有准备好决定。

参议员在调查中表现不错,她说她与阿基诺的会面缺乏具体细节,但她大胆地问了一个特别的问题。

'总统先生,kung saka-sakali,'di naman po ako Liberal,susuportahan ba ninyo ako?' Sabi naman niya gusto niyang magkaroon ng konsultasyon sa grupo nila para kahit hindi Liberal,pero ang prinsipyong'sinusulong niya para sa reporma ang may kakayanan ang taong gawin iyon ay gusto niyang suportahan。“

(“主席先生,如果[我决定参选],我不是自由党的一员,你会支持我吗?”他说他想咨询他的团体,但即使不是自由党议员,如果能够推动他们为之奋斗的原则和改革,他会支持。)

坡说,阿基诺的回应是承诺。 “至少从个人层面来说,但当然,总统必须咨询他的政党以获得批准。 他说他愿意做出这样的承诺。“

总统上周五去加拿大宣布,他与Poe就2016年的民意调查进行了交谈,但拒绝透露他给予她的“承诺”。

阿基诺是执政的自由党(LP)的主席。 该党总统休假,据报道罗哈斯希望成为LP的旗手,但一直 。 Poe是一位与政府结盟的独立候选人,并于2013年与LP的参议院竞选。

一些LP成员正在 但其他人认为,随着Poe的受欢迎程度,她将作为总统赌注更好。

Poe是一位不情愿的候选人,他说与总统会面将有助于她决定她的政治计划。

能够得到你尊重的人的信任,我感到非常荣幸。 如果有的话,我不会说我现在有更大的机会,但是,当然,这会增加我将做出的决定。 但我不能说我已经确定,因为这只是一个方面。“

Poe说,她与阿基诺会谈的大部分内容都是“在线间阅读。”她说他甚至没有直接问她是否向上级办公室开放。

这很清楚。 是不是有人问他是否在考虑2016年? 他很清楚。 其次,很明显,总统正在考虑一个能够得到人民信任的人,并且有机会推动他们的改革。 在实际问题上......哦,没关系,就是这样。“

坡说,阿基诺正在寻找一种“另类”。

Siguro'yun ang alt na sinasabi,na mayroon na ang administrasyon kung sakali,pero ito ay pinag-iisipang mabuti。 Karangalan na matawag ng'ginagalang natin na mamuno sa atin。 sasama diyan的Pero'di nangangahulugan noon bigla kang lulukso。“

(也许这是他所说的另一种选择:政府也需要一个替代方案,但我必须考虑到这一点。很荣幸被考虑,但这并不意味着我会立即跳起并加入这个行列。)

'原则盟友'

什么会让Poe决定竞选公职?

参议员说,她首先要学习,并咨询她的母亲,女演员苏珊罗斯。

Importante rin sa lahat,buo ang loob mo。 'Di lang sa tingin mo kaya mo,mananalo ka,kundi paano ka ba talaga makakatulong? 在ang pinakamalaking problema natin ang mahihirap。 Paano natin maiangat iyon? 'Di lang reporma laban sa korapsyon,pero ang pagtulong talaga。 Kaya ko ba? Sa ano ba'ng posisyon? Pinag-iisipan ko pa ,“她说。

(最重要的是坚定的决心。这不仅仅是考虑你是否可以做到并赢得,而是考虑如何提供帮助,而我们最大的问题是贫困。我们如何提升穷人?这不仅仅是关于反腐败改革,但真的很有帮助。我能做到吗?在什么位置,我仍然在思考它。)

Poe承认自己缺乏经验,在担任电影电视评论和分类委员会主席后仅两年担任参议员。 在对Binay的明显提及中,她说她的优势在于她在政府中的干净记录。

有很多人在政府任职的时间较长,因此决定并不容易。 但我相信,尽管存在缺点和尚待完成的事情,但必须继续改革腐败,“坡说。

Poe还发表了一份严厉的报告,指责总统最终对1月25日的Mamasapano冲突负责,并解决了她与Aquino的分歧。 袭击阿基诺政府的最大危机是,马京达瑙的冲突造成67人死亡,并使和平进程陷入危险之中。

她还批评了交通局局长约瑟夫·埃米利奥·阿巴亚(Joseph Emilio Abaya)对可怜的地铁轨道交通(MRT)服务,并因腐败问题辞去了警察局长艾伦·普里西马(Alan Purisima) Abaya和Purisima是阿基诺的朋友。

不过,参议员说,她和阿基诺是“有原则的盟友”。

他在那里打电话给我的事实意味着他欣赏我的工作。 他知道我是一个盟友,一个有原则的盟友。 我的首要任务是对国家最有利。 我也很欣赏他所做的一切。 在任何特定的系统中可能存在一些缺陷,但我们在这里帮助它变得更好,“坡说。

Drilon:Mar还是LP打赌

坡说,她与她的亲密朋友弗朗西斯埃斯库德罗参议员谈论了与阿基诺的会面。 传言埃斯库德罗竞选副总统,并且作为一个可能的竞选伙伴Poe,如果她作为一个独立的赌注寻求总统职位。

我们互相支持。 我们不想互相竞争。 参议员Chiz也是独立的,所以不管他的计划是什么,它都不依赖于特定的一方。 我认为[LP]也在考虑他,“她说。

LP副主席参议员富兰克林Drilon虽然认为 。正是Drilon首先透露Roxas据说他想竞选总统。

当然,我们必须征求土地最高官员和我们的主席的意见,”Drilon说。

尽管他在LP中担任高职,但Drilon表示他并非“完全了解”Poe会议。 “我认为总统不应该征得任何人的同意。” - Rappler.com